Гонди этимология : Результат запроса

Прагонди: *beḍ-ā

Значение: sod

PRNUM: PRNUM

Сеони: beḍa

Номер по DED: 4394

Номер по CVOTGD: 2598

Прагонди: *bel-

Значение: jaggery

Мурия: bellī̃ (pl.)

Койя: bela

Еотмал: bheli

Мария (Смит): belee "goor"

Адилабадский: bheli

Номер по DED: 5494

Номер по CVOTGD: 2667

Прагонди: *ber-

Значение: sp. bee

Адилабадский: beral vīsī

Номер по DED: 4412

Номер по CVOTGD: 2603

Прагонди: *ber-jeR

Значение: river

Мурия: berel, berer (pl. berehk)

Мария: beriar̨, berer̨ "flood, river in flood"

Сеони: bereḍ (obl. bereṭ-, pl. berehgu)

Мария (Смит): beriagai "a river"

Номер по DED: 5159

Номер по CVOTGD: 2602

Прагонди: *bēg-

Значение: where

Бетульский: bēgā, bēnd, bēkē, bē

Мандла (Уильямсон): baggā

Мурия: baga

Койя: bega

Мария (Митчелл): bege

Адилабадский: bagā, bagge "(SR) where"

Чанда: bagge

Дополнительные формы: Also Gondi_Tr bēgānē somewhere; Gondi_W baggane everywhere; Gondi_M begāy anywhere; Gondi_Chd baggātāl, Gondi_W baggāṭāl whence

Номер по DED: 5151

Номер по CVOTGD: 2471

Прагонди: *biṛ-s-

Значение: to slip, slide

PRNUM: PRNUM

Мурия: biṛsk-

Мария: biṛsk-

Койя: biṛs- "to be slippery"

Мария (Митчелл): biṛskānā

Номер по DED: 4187

Номер по CVOTGD: 2551

Прагонди: *bisr-k-

Значение: to slip, slide

Бетульский: bhisuṛkānā

Адилабадский: bhisurkānā (SR)

Дополнительные формы: Also Gondi_Driberg bisurkta slippery

Комментарии: Cf. *biṛs-.

Номер по DED: 4131

Номер по CVOTGD: 2551

Прагонди: *boḍ-i (*m-)

Значение: navel

PRNUM: PRNUM

Бетульский: muḍ, mad "navel-string"

Мандла (Файбус): buḍrī, boḍḍī, muḍ(ḍ) "navel, navel-string"

Гомму: moḍḍi

Мурия: maḍḍi

Мария: moḍḍi

Койя: boḍum

Мандла: moḍḍ

Чхиндвара: moḍ

Адилабадский: moḍ, (SR) maḍḍ

Номер по DED: 4460

Номер по CVOTGD: 2977

Прагонди: *bojal

Значение: flax

Бетульский: boyal, bāyal "sunn hemp"

Мандла (Уильямсон): baiyāl

Мандла (Файбус): baiyāl

Мария (Смит): boilee "hemp"

Адилабадский: boyli "(SR) hemp"

Номер по DED: 4535

Номер по CVOTGD: 2636

Прагонди: *bojul

Значение: foam

Койя: boyul

Дополнительные формы: Also Gondi_Ko (Su.) borju lather

Номер по DED: 4463

Номер по CVOTGD: 2635

Прагонди: *bok-

Значение: to itch

Бетульский: bokkānā

Мандла (Файбус): bokkānā "to itch, to scratch"

Адилабадский: bokkānā "(SR) to itch"

Номер по DED: 4464

Номер по CVOTGD: 2617

Прагонди: *boker

Значение: gum

Мурия: boker

Номер по DED: 3817

Номер по CVOTGD: 2613

Прагонди: *bol-

Значение: to lie, speak falsehood

Койя: bol-

Номер по DED: 4562

Номер по CVOTGD: 2643

Прагонди: *bom-

Значение: breast

PRNUM: PRNUM

Мария: bomi (pl. boʔku)

Сеони: bommu (pl. bomku)

Койя: boma

Мария (Митчелл): bomā

Мария (Линд): bomo

Мария (Смит): bommoo

Адилабадский: bom (pl. bomk) "udder"

Номер по DED: 3935

Номер по CVOTGD: 2631

Прагонди: *bomol-i

Значение: bubble; foam

PRNUM: PRNUM

Мурия: bommul "bubble"

Мария: bomoli "foam"

Мария (Смит): bomoolee "saliva, foam, froth"

Дург: bommul "foam"

Номер по DED: 4280

Номер по CVOTGD: 2632

Прагонди: *boṭ-

Значение: blister

PRNUM: PRNUM

Бетульский: bōṭṭā, bottā

Гомму: boṭṭa

Мурия: boṭka

Мария (Смит): botta "a boil"

Адилабадский: boṭṭā "(SR) blister"

Номер по DED: 4496

Номер по CVOTGD: 2622

Прагонди: *boṭ-ā

Значение: big toe

PRNUM: PRNUM

Бетульский: bottā

Еотмал: boṭa "finger"

Адилабадский: boṭṭa "(SR) finger, big toe"

Номер по DED: 4493

Номер по CVOTGD: 2623

Прагонди: *boṭ-e

Значение: a k. of fish

PRNUM: PRNUM

Бетульский: bōttē "kind of fish"

Мандла (Файбус): boṭṭe "jimṭa fish"

Гомму: boṭṭe "kind of fish"

Мурия: boṭṭe "kind of fish"

Мария: boṭṭe "kind of fish"

Койя: boṭe kīke "kind of fish"

Адилабадский: boṭṭe "(SR) species of fish"

Дополнительные формы: Also Gondi_Ko poṭ kīke species of fish

Номер по DED: 4498

Номер по CVOTGD: 2378

Прагонди: *bōḍ-e

Значение: dove

Койя: bōḍe

Мария (Митчелл): boḍe "pigeon"

Мария (Линд): bōḍe

Номер по DED: 4602

Номер по CVOTGD: 2648

Прагонди: *bōR

Значение: who, which man

PRNUM: PRNUM

Бетульский: bōl/bōr

Мандла (Уильямсон): bōr (obl. bōn-)

Мандла (Файбус): bōr (obl. bōn-)

Гомму: bōru

Мария: bōr̨

Сеони: bōru

Койя: benonḍ

Мария (Митчелл): bor, benon, benor

Номер по DED: 5151

Номер по CVOTGD: 2651